ingram57

（路透洛杉磯19日電）美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯道奇（Dodgers）今天表示，左投黎利（Ted Lilly ）已經簽下3年合約，續留道奇。

2度入選明星賽的黎利7月31日交易到道奇，前5次先發都拿下勝投。

〔記者林三豐／桃園報導〕背負在台灣大賽為牛隊止敗的壓力，林英傑先發6局僅失1分，只是象隊洋投羅曼更神勇，完投完封9局，象隊以3：0完封牛隊拿下3連勝，率先取得聽牌優勢，今天就有機會在新莊球場拋彩帶。

效法紅襪精神 牛沒絕望

華盛頓國民將於12月3日之前做出要不要留下「台灣之光」王建民的抉擇，就球隊態度與球員表現看來，雙方很有機會再續前緣，洋基球迷及媒體看見此景似乎有不同意見，美國網站《WasWatching》從王建民的球速解析，國民若續約的話，可能是在浪費他們的錢。

國民在王建民2010年宣告季賽報銷的第一時間就表達續約的想法，而這名前洋基投手在指導聯盟的第二戰表現奇佳，���用17球就讓亞特蘭大勇士6上6下，最快球速來到89英哩。隨著王建民努力復健，球速從70英哩進步到目前速度，更重要的是肩膀未出現痠痛，顯見其身體狀況相當理想。

結束2010年例行賽，台灣兩大旅美投手郭泓志與王建民將再次面臨薪資仲裁考驗，同樣談續約，兩人的立場卻是大不同，《大聯盟交易傳聞網》認為，在道奇的郭泓志一定會獲得續約；而《Baseball Prospect》對王建民褒中帶貶，認為國民續約的話，他反彈能力可能比將一隻死貓丟到彈簧墊上還高。

今年是郭泓志第二次獲得薪資仲裁資格，按照今年超人成績，道奇提供薪仲價碼無庸置疑，重點在於數字多或少。郭泓志本季展現價值，《大聯盟交易傳聞網》指出以他夢幻般的成績，再加上保持幾乎一整年健康，以及球季最後一個半月接任終結者，這些都可成為他加薪的利器。

（路透曼徹斯特19日電）英超曼聯（ManchesterUnited）總教練佛格森爵士（Alex Ferguson）今天搖頭震驚，不解魯尼（Wayne Rooney）為何想離開「全世界最棒的球隊」。

佛格森在記者會對媒體敞開心扉，花了好幾分鐘敘述8月得知前鋒魯尼想離開曼聯時的震驚與困惑。

遊騎兵2勝1敗領先

〔記者吳清正／綜合外電報導〕季後賽不敗的遊騎兵隊李伊，昨在美聯冠軍賽第3戰先發8局無失分，飆出生涯新高13次三振，以8：0大勝洋基隊，遊騎兵隊取得2勝1敗的領先。

中國時報【陳志祥／桃園報導】

今年從興農牛轉到兄弟象延續職棒生涯的葉君璋，昨天在牛、象總冠軍戰第3場，棒打老東家，5局下揮出1打點安打，突破僵局，讓象隊取得領先契機，葉君璋也為自己贏得明年再度與象隊續約的保證。

中國時報【洪榮志／台南報導】

成大航空太空科技中心混合火箭團隊新研發的「成大Ⅱ型１號」混合火箭，最近在屏東縣牡丹鄉旭海海邊發射成功，並全程取得遙測資料與數據，締造國內學術單位自主研發、百分之百台灣自製火箭成功升空的新紀錄。目前相關技術已移轉國防部中山科學院使用。

（法新社舊金山19日電） 美國職棒大聯盟（MLB）舊金山巨人（Giants）的凱恩（Matt Cain）今天主投7局，表現出色，且羅斯（Cody Ross）揮出重要的1支安打，讓巨人以3比0大勝費城費城人（Phillies），在國家聯盟冠軍賽取得領先。

凱恩打敗拿下2008年世界大賽最有價值球員的費城人投手漢默斯（Cole Hamels），讓巨人在7戰4勝制的國聯冠軍戰取得2比1領先。這場大戰將決定哪一隊代表國聯進入世界大賽。

中國時報【張國欽／桃園報導】

兄弟象洋投羅曼在總冠軍賽第3戰獨撐9局，沒讓牛隊越雷池一步，率象隊以3比0完封勝出，成為今年總冠軍戰第1位、及史上第12位「完封」勝的投手。象軍只要今天在新莊球場第4戰再勝，就可拋彩帶迎接隊史第7座總冠軍。