ingram57

（法新社德國哈雷9日電） 法國網球好手蒙菲爾斯（Gael Monfils）今天在德國哈雷（Halle）網賽第2輪以直落二，淘汰克羅埃西亞對手多迪格（Ivan Dodig）晉級8強

賽後他表示對自己的表現感到很滿意。

（中央社記者江俊亮嘉義縣9日電）攀岩國手張宇翔，最近在2011全國運動攀登錦標賽中，奪下雙料冠軍。目前就讀中正大學的張宇翔說，攀岩不止是運動，更是他叛逆期的「定心丸」，愛上攀岩，他不致於荒廢學業。

現年22歲的張宇翔，年紀輕輕，卻擁有8年的國手資歷。他自從15歲起成為國手後，就不斷在國手積分選拔賽上努力，強烈自我要求，因此國手的身分，至今從未間斷過。

勇士先發投手洛伊，今天在對馬林魚的比賽，主投6.1局沒有被打出安打，表現優異，雖然洛伊最後沒有拿下勝投，但勇士終場是以3:2擊敗馬林魚，巨人先發投手肯恩今天投打俱佳，不但打回巨人第一分，還完投九局投出11次三振，巨人最後就以3:1擊敗國民。

白襪重砲Quentin，今天在對水手的比賽單場雙響砲，其中在八局下半這支2分砲，讓落後的白襪追平比數。正規九局打完，雙方4:4平手，延長的十局上半，今天也打出一支全壘打的水手捕手Olivo，也打出一支長打突破平手僵局。

前女籃國手朱彩鳳在桃園縣平鎮高中擔任體育老師，她藉由運動幫助學生走出憂鬱，她說，「這種輔導成功案例，比過去在球場上的成就感還大」。

朱彩鳳曾是華航女籃當家控球後衛，也多次當選國手，而她的丈夫林琨瀚過去是職棒選手。

紐約洋基隊在主場迎戰宿敵波士頓紅襪隊的第二戰，��襪的攻勢比上一場更強悍，老爹歐提茲連續兩場轟出全壘打，全場三發全壘打，終場以11:6再勝洋基，在美聯東區的排名也超越洋基，登上領先者寶座。

紅襪的克勞佛(Carl Crawford)和祖魯(J.D. Drew)在第九局也先後揮出全壘打，灌下三分，徹底撲滅洋基的反攻火苗。

2012倫敦奧運會的黃金火炬正式亮相，上面有8千個小洞，代表有8千位火炬手，要跑8千英哩，同時鏤空的造型，也讓這火炬非常的輕，即使小朋友拿都不會覺得很費力，倫敦奧運傳遞聖火的規模比起北京奧運，將大幅縮水，火炬從希臘雅典到英國後，只在境內傳遞，明年7月27日抵達倫敦會場。

體���館正在加緊趕工，門票也已經開賣，現在傳遞聖火的火把也正式亮相了，倫敦奧運會的黃金火炬，3面錐體，代表倫敦舉辦過3次奧運會，也可代表一些奧林匹克的理念，例如更快、更高、更強等等，鏤空鋁合金的造型，通體金光閃閃。

（路透紐約8日電）波士頓紅襪（Red Sox）今天拿下對戰宿敵紐約洋基（Yankees）的6連勝，紅襪重砲手輪番上陣，棒打洋基，最終11-6助蝴蝶球好手威克菲德（Tim Wakefield）摘下勝投。

44歲的威克菲德是大聯盟現役最老的投手，他主投5又1/3局，被敲5安打丟5分，下場後由前洋基投手艾塞維斯（Alfredo Aceves）中繼，剩下的比賽只失1分，本季第1次救援到手。

道奇9日與費城人展開激烈的投手戰，費城人先發投手漢默斯表現精采，主投8局飆出9次三振沒有失分，技壓道奇強投黑田博權，最後費城人以2;0獲勝，漢默斯奪下第8勝，並列國聯勝投王。

道奇費城人第三戰，上演一場精采的投手戰，前五局雙方別說得分，連上壘都很難，黑田博樹也展現他優異的守備功力，看得出黑田想贏這場比賽的決心。

美國太空總署（NASA）表示，他們的太空觀測站7日觀測到不尋常的太陽閃焰，未來幾天，地球的衛星通訊與電力可能受其影響而出現中斷或干擾現象。

美國國家氣象局的太空天氣預測中心指出，這次的閃焰是2006年來規模最大的一次，而後續的磁暴（geomagnetic storm）活動，預期從格林威治時間8日下午6時（台北時間9日凌晨2時起）開始。不過，儘管這次的日冕噴發視覺上相當壯觀，因不是直接對準地球，預期影響「相當小」。

〔特派記者徐正揚／美國維吉尼亞州諾佛克報導〕最近5場比賽吞下7次三振，3A與2A的差別在哪裡，林哲瑄開始真實地體會到了。

林哲瑄效力的紅襪3A昨天在客場鏖戰13局，被地主金鶯3A休斯（Rhyne Hughes）擊出再見安打，以3：4飲恨，林哲瑄打滿全場，分別靠失誤、安打、觸身球上過3次壘包，5打數僅1支安打，還被三振1次，也是他最近5場的第7K。