ingram57

【羅開新聞中心UlyWeng綜合報導】男子日巡賽結束北海道二部曲後，日本高壇的焦點繼續駐足此地，只是本週主角換成女子選手。這回輪到Sapporo Kokusai Country Club（札幌國際鄉村俱樂部）的Shimamatsu（島松球場）擔任東道場地，眾家女子選手將爭搶總獎金九千萬日圓的Meiji Chocolate Cup（明治巧克力盃），包括我國的盧曉晴、魏筠潔、呂曉娟、呂雅惠和蔡佩穎，衛冕者是日本女將不動裕理（Yuri Fudoh）。

以平均獎金規模來看，這場比賽算是高了，冠軍可獨得一千六百二十萬日圓。回顧去年的比賽，不動裕理連三天擊出六字頭，最後以低於標準桿十二桿的二百零四桿，一桿之差險勝韓國選手Ji-Woo Lee（李繼瑀），贏得生涯第四十八勝，今年又補上兩勝，突破五十勝的關卡。

【黃建仁╱台北報導】「最佳第6人」姜鳳君昨晚手感炙熱，15投12中，貢獻全場最高的26分，率中華隊在瓊斯盃邀請賽的「姊妹鬩牆」之戰，以77比59輕取中華世大運隊，中華隊3戰全勝提前封后。

即使以大比分贏球，賽後中華隊總教練張慧瑛仍然不滿意球員態度，她說：「上半場很糟糕，大概是和世大運學妹們太熟悉，心態沒有完全武裝！」中華隊在上半場只以38比34領先，在第3節才逐漸拉開比數。繼第16、18、22、26、27、30屆，中華隊第7度將冠軍留在台灣，姜鳳君說：「這次對手強度還好，拿冠軍絕不可自滿！」

台灣旅美投手王建民重返大聯盟一連吞下2場敗戰，建仔難掩遺憾表示「當然很失望」，他自認投球有進步，但沒能幫球隊贏球，自我要求極高的他，認為自己沒有做好分內工作。

效力華盛頓國民隊的王建民今天面對亞特蘭大勇士隊，主投5局，被擊出7支安打。王建民5局上出現要命失誤，加上一支3分全壘打，導致單局掉4分，華盛頓國民隊最後以4比6輸球，王建民吃下第2敗。

旅美投手王建民，今天出戰勇士隊，建仔先發主投五局，丟掉六分，吞下第二敗。賽後王建民接受訪問時，表示沒能為球隊贏球相當失望，不過球路已經比上一場又更進步。

王建民出戰勇士隊，結果投五局失六分，雖然只有兩分自責分，但是王建民對這樣的表現並不滿意。旅美投手 王建民：「當然很失望，希望下一場更好。」儘管吞下第二敗，王建民表示投球內容已經比上一場要好。旅美投手 王建民：「進步的地方就是在牛棚有練伸卡，今天的伸卡球有往下的感覺，然後不好的是滑球，還有失控的球。」 國民隊總教練強森對於王建民的表現也加以肯定，國民隊總教練 強森：「我認為好幾球投得不錯，比賽的第一局總是最難熬的，王建民投的比上一場好。」王建民表示今天整體的感覺還不錯，但是五局上的一顆失控球就被揮成全壘打。旅美投手 王建民：「正確的球，可是球沒有壓低，球沒有跑到外面，剛好在紅中的地方。」 王建民表示，現在和過去全盛時相比，控球必須要更精準一點，而現在他還要調整姿勢體能上則沒有問題。

（法新社澳洲布里斯班4日電） 澳州1名女子今天表示，從超市買的長條麵包裡竟發現1隻活老鼠，簡直把她嚇壞了。

這名女子在昆士蘭省北部熱帶地區1家柯爾茲（Coles）超市買東西，她把購物袋放入車內時，發現切片麵包內有洞。

行政院消費者保護委員會設計簡單的網路問答遊戲，以寓教於樂的方式，教導民眾做個聰明的消費者，民眾只要進入消保會網站，十題全部答對，就能獲得「消保智慧王」的封號，並參加抽獎，獎品包括iPhone4、數位相機、環保電扇及隨身碟，活動日期從即日起到9月30號。(2011-08-04 14:44:38 陳國維)

洋基隊提謝拉昨天從左、右打席各擊出1支全壘打，生涯第12次單場左右開轟，改寫大聯盟紀錄。

提謝拉先在第3局以右打轟出兩分砲，本季第30轟，達成連續7年單季至少30支全壘打，第7局再以左打擊出陽春彈，帶領洋基隊以6：0擊敗白襪隊。

曼聯老門神范德薩（Edwin Van der Sar）告別賽在阿姆斯特丹競技場進行，范德薩夢幻隊以2：1戰勝阿賈克斯，為他的生涯畫下完美的句點。

范德薩分別代表阿賈克斯1995隊和范德薩夢幻隊出場，52000名球迷湧入阿姆斯特丹競技場，觀看這場特別的告別賽。

媒體報導美國職棒MLB紐約洋基隊（Yankees）強打者「A-Rod」羅德里格斯（Alex Rodriguez）參加高額賭金非法撲克牌賭局後，MLB今天表示已對A-Rod展開調查。

　　「明星」雜誌（Star）最先刊登的報導指出，A-Rod至少參加2場撲克牌牌局，其中1場在1間比佛利山莊宅邸內舉行，賭金高達數十萬美元，賭客還包括幾位高知名度演員。

（中央社台北4日電）為救經濟，日本財務省與日本央行今天聯手救市。繼財相野田佳彥證實，日本進場干預匯市、阻止日圓狂升危及震後景氣復甦後，日本央行也宣布進一步採取貨幣振興措施。

日銀今天發布新聞稿指出，日銀擴大資產收購基金規模，由原本的10兆日圓擴增至15兆日圓（1890億美元）。日銀還加碼借貸機制5兆日圓，達到35兆日圓規模。同時日銀決議維持利率接近零水準不變。日本進場干預匯市後，日銀決定提前1天結束決策會議。